始業式のあと、各教室では、子どもたちがキャリアン・パスポートに自分の目標を書いたり係を決めたりしました。その後は、席替えをしたり冬休みの出来事を伝え合ったりしていました。6年生は、早速にランチルームの掃除をしたり「新年会」と銘打って体育館でバスケットボールを楽しんだりもしていました。真剣な場面あり和気藹々とした笑顔ありと、どのクラスも順調に3学期がスタートした様子で安心しました。（副校長）

　3学期が、子どもたちの元気いっぱいの挨拶からスタートしました。
　始業式では、校長先生から、2学期末に子どもたちが書いたキャリアン・パスポートの紹介をしました。「なりたい自分を決めること」「実行すること」そして「振り返ること」で、なりたい自分に近づいたり学校や友達の役にたったりしている友達の存在を参考にして、一人ひとりがよく考え、新たに3学期の目標を決めてほしいと思います。（副校長）

　冬休み最後の日です。
　新年早々ですが、先生方は3学期に向けて熱心に話し合いや準備をすすめています。
主事さんは階段の手すりのペンキを塗り直したり清掃をしたりしてくれました。
午後からは、「翠と渓の文化クラブ」の書道部が、書き初めの練習をしています。
　9日は始業式です。新年を迎え、夢や希望に胸ふくらませた子どもたちと会うのが楽しみです。（副校長）

　終業式のあと、各教室で2学期最後の授業をしました。
　どのクラスも、担任から一人ひとりに言葉をかけながら「あゆみ」を手渡しました。待っている他の子どもたちは、友達の頑張ったところを互いに聴き合ったり、キャリアンパスポートに2学期の振り返りを書いたりしました。
　自分が頑張ったことを丁寧に振り返ることで、自分への自信をもち、次の意欲につながてほしいと思います。 （副校長）

　体育館で終業式を行いました。
　まず、校長先生から、子どもたちが、よりよい自分になるために努力している成果について、学力調査や地域の皆様の声を例にして、具体的に話しました。
　つぎに、2年・4年・けやき学級・6年の代表児童が、堂々と自分の言葉として、頑張ったことを述べました。そして、元気いっぱいに校歌を歌いました。
　最後は、生活指導の先生から、冬休みの過ごし方について話しました。
　安全と健康に気をつけて、充実した楽しい冬休みをすごしてほしいです。 （副校長）

　あちらこちらのクラスから、2学期のお楽しみ会で盛り上がる歓声や拍手が聞こえてきます。学習のまとめの時期なので各教科のテストも多いのですが、子どもたちは合間の時間や休み時間を上手に使って、お楽しみ会の準備を自主的にすすめていました。子どもたちの工夫や才能、協力が随所に表れていて素晴らしです！（副校長）

　2学期最後の音楽集会は「ディズニーメドレー de パーティー」をしました。
　仮装した6年生や教職員を見て、下級生は大喜び！体育館がテーマパークに様変わりし、みんなで歌って踊って盛り上がりました。（副校長）

地域の壁装技能士の山本さんにご来校いただき、日本語「衣食住」の「住」の学習をしました。襖や障子、掛軸、屏風、衝立など、日本の伝統的な和室に備わっているものの役割などを教えていただきました。釘を打たずに済むようにした仕掛けや長年の経験から生み出された手作りの道具を実演と共に見せていただきました。子どもたちは表装の体験もしながら、日本の伝統文化への理解を深めました。最後には、子どもたち一人ひとりに手作りの年賀状などもプレゼントしてくだり、子どもたちは大喜びでした。（副校長）

　エコ委員からのお知らせです。
12月１6日（土）、本校南門前で古布回収を行います。
本校の保護者に限らず、地域の皆様などどなたでも参加していただけます。
皆様から寄せられた古布は、アジアの古着マーケットで販売されます。収益は、PTAエコ委員会で行っている他のリサイクル事業と合わせ、本校児童のために使われます。

　回収できる物は、再利用できる衣類全般です。汚れたたり濡れたりしているものは不可。ぬいぐるみ・ベルト・バッグ・帽子・水着・下着・シーツ・タオル・毛布・カーテン・靴などです。
　
　回収できない物は、長靴×・布団×・枕×・カーペット×・制服×などです。
　
・紙袋ではなく、ビニールに入れ、口を縛って出してください。
・ポケット等に貴重品などが入っていないかご確認ください。
　一度回収してしまうと探し出すことは不可能とのことです。
・車でお持ちくださる場合は渋滞しないようご注意ください。

　なお以下の資料は業者より掲載の許可を得ています。 （副校長）

12/7(木)　フラッグフットボール（4・6年）
現役の社会人アメリカンフットボールプレイヤーの山口さんをゲストテーチャーにお招きして、体育のフラッグフットボールの授業をしました。
動き方や作戦の立て方を実践を通して教えていただきました。学生時代から今に至るまで生涯スポーツとして続けていらっしゃる理由の一つに「仲間とのつながり」というお話もしていただき、子どもたちは「生き方」も学ばせていただきました。（副校長）

教科「日本語」の「衣食住」の授業の一環で、お米や着物について調べました。図書ボランティア「ぶっく・らぼ」の皆様にご協力いただき、ブックトークや読み聞かせをしていただいたり模型や実物を見せていただいたりしました。子どもたちが、とても意欲的に取り組み、積極的に質問する姿を褒めていただきました。（副校長）

「翠と溪のスポーツ文化クラブ」で、カンフーや太極拳を頑張っている子どもたちを紹介しました。礼儀正しく挨拶をするところから演技が始まり、様々な型を披露してくれました。集中し気合を入れて演技する姿は、とても立派でした。来春、ジュニアオリンピックに出場する予定の6年生もいて、今後の一人一人の活躍が楽しみになりました。他の子どもたちも各々の頑張っていることを大切に続けていってほしいです。（副校長）

　12月4日(月）11時50分現在、インフルエンザと診断された子どもは、学校全体で9名です。先週の火曜日の時点では、インフルエンザと診断された子どもは0人でしたが、今週になってインフルエンザＡ型と診断された人数が増えました。
　学校では、うがい・手洗いの指導や教室の加湿をしています。ご家庭でも、うがい、手洗いによる予防と、登校前の健康観察をお願いいたします。
　また、お子様が高熱で病院を受診される際は、学校の様子について医師にお伝えください。
　(養護教諭）

PTAと80周年のコーナーでは「おやフェス・リターンズ」を実施しました。皆様のご協力のおかげもありとても盛況でした。おやじの会主催の恒例の「とん汁」も皆で笑顔でおいしくいただきました。
　「子どもたちのために」を合言葉に30年以上続いているこのイベントを支えてくださっている方々の存在に心から感謝します。（副校長）

　晴天の下、約３００人が参加して、今年度2回目の「あそびにおいで」を実施しました。伝承遊びやキックターゲット、スーパーボールづくりなどを、子どもたちは楽しんでいました。（副校長）

　親子で「キャンディブーケ」をつくりました。可愛いらしく包装されたキャンディを、リボンやセロファンで思い思いに組み合わせ、一人一人ちがった素敵なブーケが完成しました。途中に難しそうな部分もありましたが、お手伝いをしてくださる保護者の方が大勢いらして、全員が時間内に仕上げることができました。どのブーケも素敵で、子どもたちは大切そうに持ち帰っていきました。（副校長）

　体育館で親子一緒にスポーツをして楽しみました。
体育館いっぱいに、仲間を応援する子どもたちの歓声が響いていました。最後は全員で集合写真も撮影しました。準備や進行をしてくださった担当の保護者の方と協力して盛り上げてくださっている保護者の皆様の存在を心強く感じました。（副校長）

尾山台商店街の皆様は、子どもたちのインタビューに親切に詳しく応えてくださいました。仕事の手を止めて子どもたちの目線になって話しかけてくださったり、子どもたちのために仕事の様子を実演して見せてくださったりする姿を拝見し、心からありがたく感じました。（副校長）

社会科「わたしたちのくらしと買い物」で学習したことを発展させ、「総合的な学習の時間」に商店街しらべに出かけました。子どもたちはグループごとに一軒ずつ訪問し、仕事をしていく中で大切にしていることや喜びなどを熱心にインタビューしていました。（副校長）

ＸＭＡ（エクストリーム　マーシャルアーツ）のワークショップを実施しました。
「突き」「前蹴り」「廻し蹴り」など武道の基本技を習った後に、曲に合わせて動いてみました。校長先生や担任も子どもたちと一緒に、講師の先生方の手本をよく見て真剣に学んでいました。とても凛々しく格好よかったです。（副校長）