４年生の国語「いろいろな意味をもつ言葉」の学習です。

「あがる」「みる」「たてる」などいろいろな場面で使われる言葉があります。使われ方によって漢字が違う場合もありますし、同じ漢字を使う場合もあります。難しいですね。いろいろな使い方を知ることで、子どもたちの語彙や表現が広がってくれるといいなと思います。

関連して・・・最近というか結構前からですが、汎用性の高い若者の言葉として

「ヤバい」

があります。「大変だ！」「絶体絶命のピンチ！」といった意味から「おいしい！」「すてき！」「大好き！」まで表現できる万能の言葉で、「ヤバい」だけで会話が成り立つんではないかというほど・・・ただ、言い方と強弱、イントネーション、表情や動作と合せて表現する必要があり難易度は高いです。


日本語難しいよ。

にほんごむずかしいよ。

ニホンゴムズカシイヨ。

ＮＩＨＯＮＮＧＯＭＵＺＵＫＡＳＨＩＩＹＯ.

ということで、４年生がローマ字の練習をしているのにも出会いました。３年生で習うローマ字ですが、すぐには習熟しないので、４年生でも練習を続けていきます。しかもヘボン式という日本独特の表記も混ざり、難しさをちょっと上げています。がんばろう日本の小学生！


言葉ってヤバい（おもしろい）ですね。